English-Italian translations for set about

aggredire
cominciare
Meno di un anno è un lasso di tempo breve; dobbiamo quindi rimboccarci le maniche e cominciare a darci da fare.Less than a year is not much time. So we really must set about rolling up our sleeves and getting started. Questa è la vera umiliazione e forse i nostri amici greci farebbero bene a cominciare a battersi nel proprio paese per cambiare questo stato di cose. This constitutes genuine humiliation, and perhaps this would be enough to inspire our Greek friends to set about fighting to change this situation in their own country. Dobbiamo pertanto rifiutare il Trattato di riforma e cominciare un lavoro fondamentale su un sistema che garantisca i diritti dei popoli in base alle condizioni dell'integrazione europea. We must therefore reject the Reform Treaty and set about doing some fundamental work on a system to guarantee the rights of peoples under the conditions of European integration.

iniziarePotremo allora iniziare a ottenere un'inversione di tendenza. We can then set about achieving a trend reversal. Questa Camera e il Consiglio devono quindi essere molto prudenti in merito al modo in cui intendiamo iniziare a modificare il trattato. Therefore, this Parliament and the Council must be very restrained in how we now set about amending it. È importante inoltre garantire che le emissioni di CO2 raggiungano il loro picco per l'anno 2015, in modo da potere iniziare a ridurle. It is also important to ensure that CO2 output will have peaked by the year 2015 so that we can then set about reducing these emissions.
intraprendere

Dictionary